旅行青蛙有中文版吗（旅行青蛙中国版上线）

澎湃新闻记者 王昱

还记得2018年那个风靡朋友圈的日本“佛系”小游戏《旅行青蛙》吗？12月7日，《旅行青蛙·中国之旅》客户端正式在各游戏平台上线。

据了解，与原作不同，这次旅行青蛙来到了中国，将游遍中华的大好河山，收集奇趣好玩的地方特产，体验不一样的浓浓中国风情。

然而不少网友好奇，时隔两年，这只青蛙是否能再次掀起“养蛙”热潮呢？旅行青蛙的“中国之旅”又有哪些惊喜呢？

“姗姗来迟”的中国版《旅行青蛙》

对于许多玩家来说，中国版《旅行青蛙》的到来可谓是“姗姗来迟”。 因为早在2018年4月初，阿里巴巴就宣布获得了《旅行青蛙》在中国大陆地区的独家代理权。

2018年4月初，阿里巴巴宣布获得了《旅行青蛙》在中国大陆地区的独家代理权。 资料图

之后2018年5月3日，《旅行青蛙》手游的中文版本开启定向内测，游戏名称定为《旅行青蛙：中国之旅》。同年5月，淘宝开售该游戏的官方周边产品。

然而，当时并没有专门为中国版的《旅行青蛙》制作客户端版本，只是以H5的形式将《旅行青蛙》手游内嵌在了淘宝客户端，与此同时，《旅行青蛙》的热度似乎也不比从前。许多玩家一度担心，客户端游戏是不是最终会被“搁浅”。

《旅行青蛙·中国之旅》客户端上线后，网友感叹，找回了“第一次养蛙儿子”的感觉。 微博截图

旅行青蛙“本土化”， 满满中国风

从内容上来说，客户端版本似乎与H5版本并没有什么不同，只是原来必须在手机淘宝中打开才能使用，现在通过客户端下载，体验更加便捷。同时，客户端开启后，H5版本也将停止运营。

虽然不少中国玩家曾对本土化产生担忧，但此次《旅行青蛙·中国之旅》也将由日版原班人马Hit-Point团队研发，并且会采用与原版相同的玩法和付费设计。

打开APP，记者看到，中国版游戏的整体画风的确还保留着原来的样子。但仔细观察可以发现，屋内的景致有了一些改变，比如在青蛙小屋内，原本位于右侧的床被挪到了左边，旋转楼梯变成了传统的梯子，窗户变成了中国风的样式、还出现了竹质桌椅、炉灶、蒸笼、屏风等具有浓浓中国特色的摆设，包括庭院外的植被也都有所改动。

《旅行青蛙·中国之旅》的屋内景致增添了很多中国元素。 游戏截图

院子里的场景也发生了一些变化。 游戏截图

在商店内，中国版本也增加许多中国特色的元素，比如出现了饺子、香葱包子、桂花蒸米糕，还有葫芦、玉佩、水墨纸伞等道具，玩家可以给“蛙儿子”备上这些接地气的中国美食，让它们在畅游中华大地的时候，品尝浓浓的中国味。

商店内的中国美食 游戏截图

抽奖设置也不一样了，变成了转盘抽奖。 游戏截图

中国之行，首站北京

既然是“中国之旅”，游戏中的旅行目的地自然全部换成了中国风景。据目前网友分享的截图显示，旅行首站似乎都在北京，标志性的故宫红墙、天坛、万里长城、太古里都出现在了“蛙儿子”的明信片里。

“蛙儿子”在北京 游戏截图

“蛙儿子”在北京 游戏截图

看到熟悉的场景，玩家们也很兴奋：“第一天就带回了天坛的照片，Nice！”，“我儿子出息了，还去太古里”，“我的蛙已经是好汉蛙啦”，“出门在外，一定要戴好口罩哦！”“老母亲要开始为蛙儿子攒钱啦”......

网友反馈 微博截图

网友反馈 微博截图

而据游戏介绍显示，“蛙儿子”还将体验舞龙舞狮、咏春木桩、广州早茶等等地方传统活动，足迹遍布中国的大江南北……在旅行的路上还会结识小刺猬、小壁虎等新伙伴。当然“蛙儿子”也不会忘记你，每结束一段路程，“蛙儿子”都会带回各地的传统特产。

“蛙儿子”的足迹将遍布中国的大江南北。 资料图

还会结识小刺猬、小壁虎等新伙伴。 资料图

“蛙儿子”从北京带回来了独具特色的京味小吃 游戏截图

记者的“蛙儿子”就从北京带回来了独具特色的京味小吃，那你的“蛙儿子”还在哪里玩耍呢？

责任编辑：何涛

校对：张艳