像什么一样（像...一样有很多种用法）

韩语中有很多小知识点总是分不清？

其实学习韩语很重要的一个方法就是“不断对比”“不断比较”

今天小编带给大家的是表示“像...一样”的语法表达

一起来看看吧

带你快速掌握

“像...一样”

此系列的语法在使用上基本都是跟在名词之后的，那么它们的区分方法是什么呢？具体内容如下：

n+처럼 / 같이 + vadj

注意：a、这两个语法要求后方跟的是动词或形容词；

b、같이偏向于外形上的“像”；처럼偏向于“做事风格”、“性格”、“状态”等方面的“像”；

n+같은 + n

注意这个语法要求后方跟名词，重点其实是后方的名词，前方的内容相当于修饰；

n+만큼 + vadj

注意这个语法要求后方跟动词或形容词，偏向于表示一种程度性；

例如

n+처럼 / 같이 + vadj

例：인형 같이 생기다 --- 长的像玩偶（外形方面、样貌方面）

꽃 처럼 예쁘다 --- 像花一样美（一种比喻，而不是真的长的像花）

그는 남자 처럼 일을 하다 --- 她像男人一样工作（偏向于“做事风格”，而不是外貌上像男人）

n+같은 + n

例：꽃 같은 나이 --- 像花一样的年纪

바람 같은 여자 --- 像风一样的女子

다이어트 같은 눈 --- 像钻石一样的眼睛

n+만큼 + vadj

例：하늘만큼 땅만큼 너를 사랑하다 --- 爱你比天高比地厚（表示爱的程度）

한국 사람만큼 한국어를 잘 하다 --- 像韩国人一样韩语说的好（表示说韩语的程度）

너만큼 착하다 --- 像你一样善良（善良的程度）

额外话...

만큼除了表示“像...一样”之外，跟在动词之后可以表示“尽量的”、“尽情的”、“能（多少）...就（多少）...”

添加格式为：

现在时：v+는 만큼+v

过去式：v+(으)ㄴ 만큼 +v

将来时：v+(으)ㄹ 만큼+v

먹을 만큼 먹어요.

能吃多少吃多少（将来时）

할 수 있을 만큼 하세요!

尽情的去做（能做多少做多少）（将来时）

배우는 만큼 쓰십시오!

学多少用多少（现在时）

저 사람이 하는 만큼 나도 할 수 있다

那个人能干多少我也能（现在时）

받은 만큼 받았어요.

得到了该得的（过去式）

일한 만큼 보상금을 받고 싶어요.

做了多少想要得到相应的报偿（过去式）