日期:2021-09-14 07:16:48作者:爱影音的小龙图片:未知人气:+
说到魔改原著的金庸剧,很多小说读者会想到TVB拍摄的版本,尤其是八十年代拍摄的版本,很多都是根据当时商业片的标准去进行改造的。不过由于金庸小说在内地大规模流行是1994年三联书店正式获得授权出版金庸作品集之后(此前虽然内地也有不少出版者出版过金庸小说,但大多未经金庸授权),所以许多观众当时并未对当时的金庸剧留下魔改原著的印象,更有甚者直接把港版当原作,对后续版本中遵循原著的剧情反倒认为是魔改。
不过其实魔改原著更为严重的其实是九十年代台湾拍摄的一些金庸剧,其中在内地知之者甚少的1990版《天龙八部》就在此行列中。这版《天龙八部》从第1集开始让萧峰与阿朱谈恋爱,段誉和虚竹更是合并成了一个人,王语嫣自然也就与梦姑合并,其存在感甚至大有压倒男主角的架势。与这版的编剧比起来,于正对《笑傲江湖》的改编也都算不上太出奇了。
《天龙八部》中阿朱和萧峰的爱情悲剧令人印象深刻,也让这部小说的爱情线区别于一般小说。由于阿朱的过早离场,许多版本《天龙八部》影视剧中即便把萧峰安排为第一主角,剧中女一号也依然是王语嫣,这自然是由戏份来决定的。90版《天龙八部》中还给阿朱的命运悲剧增添了一些宿命的色彩,因为她的不幸已经被人提前预言了,这位预言者是蔡神医。蔡神医是谁?其实就是原著中的薛神医。
其实90版《天龙八部》里出现过一个叫薛神医的人物,他在第1集就出场,似乎是丐帮的专属医生。当时丐帮的老帮主汪剑通中了莽牯朱蛤的毒,需要玉麒麟的唾液来解毒,于是萧峰前去大理寻找玉麒麟。然而当萧峰好不容易带着玉麒麟的唾液赶回来,汪帮主却称自己不行了,不再接受医治,把帮主传给萧峰后就死了。这个薛神医就此下线,只是个打酱油的人物。而原著中薛神医的戏份都给了后来出场的蔡神医。
在聚贤庄大战中,这位蔡神医自然是和大家一起反对萧峰,也不肯给阿朱治病。原著中萧峰托白世镜照顾阿朱,白世镜教给薛神医自己的成名武功,再加上薛神医也想要从阿朱口中问出萧峰的下落,才答应了救治阿朱。但90版白世镜变成了路人甲,他与康敏之间的纠葛没有被交代。聚贤庄里萧峰也没委托白世镜,而是蔡神医直接答应了他一命换一命的说辞。后来蔡神医也主动治好了阿朱。
在和阿朱相处的过程中,蔡神医了解到阿朱对萧峰的爱慕之深,也深受感动,不再为难阿朱,阿朱居然还认了他当干爹。阿朱还给蔡神医做了双鞋作为报答。由于这一版阿朱在病重的时候曾主动跟萧峰说想替他生个儿子,于是已经把自己给了萧峰,所以阿朱在跟蔡神医提到萧峰的时候一脸娇羞地说萧峰是个真正的男人。蔡神医调侃她不知害臊,阿朱就回答萧峰的一个好处就是和他在一起的时候不用害臊。所以这一版阿朱与萧峰的关系显然比原著多了一层。
而且这位蔡神医除了会治病之外,还能掐会算,可以预知吉凶。他算出了阿朱姓阮,还出身皇家。阿朱觉得他能算出自己姓阮已是厉害,对于后半句倒是不置可否。而蔡神医显然也算出了阿朱最终因何而死。并说出了“一字寄之曰乔,姻缘天定;一字寄之曰乔,缘续来生”的谶语。不过当阿朱问起这句话的意思时,蔡神医只是说他们下辈子还是有缘,却未泄露天机。看着阿朱转过身去憧憬和萧峰的爱情,蔡神医只是无奈摇头。
后来阿朱要离开去找萧峰,蔡神医告诉她如果找不到就赶紧回来。他还特别叮嘱阿朱:“你和你的亲爹爹缘分薄,万一遇上了也要避开一点。”看着阿朱走远,蔡神医又是一阵摇头叹气。显然这位蔡神医已经预知了一切。而后来阿朱死在萧峰怀里时,也念出了那句“一字寄之曰乔,缘续来生”的谶语。其实这个改动相对于剧中其他一些天雷滚滚的魔改剧情来说倒也无伤大雅,反倒添了几分凄美。
原著中薛神医名叫薛慕华,是苏星河的弟子。90版电视剧后来在剧情来到珍珑棋局一节时通过王语嫣之口提到了苏星河是蔡神医蔡慕华的师父,再次证实了这位蔡神医就是原著中的薛神医。然而这位蔡神医没有像原著中那样出现在天聋地哑谷,因为他此时已经被鸠摩智害死了。90版剧情中段誉因为走火入魔失去了心智,鸠摩智挟持了他把他带到蔡神医那里医治。但蔡神医不愿受鸠摩智威逼,于是自尽了。
90版《天龙八部》中萧峰的扮演者是惠英红的哥哥惠天赐,他和扮演段誉的关礼杰其实都是以港星身份被观众熟知,但这部90版天龙却是部台剧。扮演阿朱、阿紫的演员张咏咏则是台湾演员,59年生人的她出演《天龙八部》时已年过三十,但还是演出了人物身上的少女感。由于这一版阿朱一开场就出现了,所以多了不少发挥空间,张咏咏也演出了阿朱身上小女生活泼任性的一面,与阿紫倒真是性格相似但善恶不同。这一版的《天龙八部》如果以猎奇的心态去看,倒也还过得去,只能说编剧的主观能动性确实得到了充分发挥。
本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除,如需转载请保留原文地址:http://www.gzkyz.com.cn/article/103849.html
爱影音的小龙
倾诉你的情感,分享属于你们的故事Copyright 2005-2020 www.gzkyz.com.cn 【可可情感网】 版权所有 | 湘ICP备20010517号
声明: 部分信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,互联网不良信息举报邮箱:*****@qq.com